AGB
Nutzungsbedingungen
Letzte Aktualisierung: 13 Mai 2026
Diese Website (nachstehend die „Website“) wird von MH DIFFUSION SARL, ihren Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen (nachstehend „Herbelin“, „wir“ oder „unser“) herausgegeben und veröffentlicht. Weitere Informationen finden Sie in unseren Rechtlichen Hinweisen.
1. Gegenstand und Anwendbarkeit
Alle Bestellungen, die von privaten Kunden, volljährigen natürlichen Personen (nachstehend „Kunden“ oder „Kunde“ genannt), bei MH DIFFUSION SARL über die Website aufgegeben werden und sich auf die von uns vermarkteten Produkte und Dienstleistungen beziehen, unterliegen diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Die Aufgabe einer Bestellung impliziert die vollständige und bedingungslose Annahme der vorliegenden Bedingungen durch den Kunden, sowie unserer Datenschutzrichtlinie, unserer Cookie-Richtlinie und aller geltenden Gesetze, unter Ausschluss aller anderen Dokumente (Prospekte, Anzeigen, Kataloge), die nur indikative Bedeutung haben.
Der Kunde erklärt, vor seiner Bestellung volljährig zu sein oder die Genehmigung seiner gesetzlichen Vertreter zu besitzen und über die volle Rechtsfähigkeit zu verfügen, um sich im Rahmen dieser Bestimmungen zu verpflichten.
Herbelin behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Die für jede Bestellung geltenden Bedingungen sind diejenigen, die am Tag der Bestellbestätigung gültig sind. Jede spätere Änderung der Bedingungen gilt nur für Bestellungen, die nach ihrer Veröffentlichung auf der Website aufgegeben werden.
2. Kundenkonto erstellen
Die Erstellung eines Kundenkontos ist für die Bestellung nicht zwingend erforderlich.
Wenn Sie ein Konto erstellen, darf der Benutzername nicht den Namen einer anderen Person enthalten, mit der Absicht, sich als diese auszugeben, noch darf er beleidigend, vulgär oder obszön sein. Sie sind für die Vertraulichkeit der Informationen Ihres Kontos und für alle Aktivitäten, die über dieses ausgeführt werden, verantwortlich. Sie werden uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung oder Sicherheitsverletzung im Zusammenhang mit Ihrem Konto informieren.
Indem Sie Ihre Informationen bei der Registrierung übermitteln, können Sie wählen, unsere Mitteilungen per E-Mail zu erhalten. Sie können Ihre Präferenzen jederzeit in Ihrem Konto oder über den Abmeldelink in jeder nicht-transaktionalen Mitteilung ändern.
3. Geistiges Eigentum
Die Website und ihr gesamter Inhalt (Marken, Illustrationen, Bilder, Logos, Texte, Fotografien, Videos, Codes, Software) sind das ausschließliche Eigentum von Herbelin und/oder seinen verbundenen Unternehmen (Montres Michel Herbelin SA), die allein berechtigt sind, die damit verbundenen geistigen Eigentumsrechte zu nutzen und auszuüben.
Jegliche vollständige oder teilweise Vervielfältigung, Änderung, Übertragung oder Darstellung ohne die ausdrückliche, schriftliche und vorherige Genehmigung von Herbelin oder ihren verbundenen Unternehmen ist strengstens untersagt.
4. Verantwortung
Im gesetzlich zulässigen Umfang schließt Herbelin jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung aus, die nicht ausdrücklich hierin festgelegt ist.
Herbelin kann nicht für die Nichterfüllung seiner vertraglichen Verpflichtungen aufgrund höherer Gewalt oder unvorhergesehener Ereignisse haftbar gemacht werden, wie sie in Artikel 1218 des französischen Zivilgesetzbuches und in der französischen Rechtsprechung definiert sind.
Herbelin haftet nicht für Verzögerungen aufgrund von Lieferengpässen bei einem seiner Lieferanten.
5. Links zu Drittanbieter-Websites
Herbelin kann auf der Website Links zu anderen Websites zu rein informativen Zwecken bereitstellen. Herbelin gibt keine Zusicherungen und übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Gültigkeit, Angemessenheit oder Rechtmäßigkeit der Inhalte auf diesen Drittseiten.
6. Personenbezogene Daten und Cookies
Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten finden Sie in unserer Datenschutzerklärung und unserer Cookie-Richtlinie.
7. Teilbarkeit
Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen als rechtswidrig, nichtig oder nicht durchsetzbar erachtet werden, gilt diese Bestimmung als nicht Teil dieser Bedingungen. Die Gültigkeit oder Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen wird dadurch nicht berührt, es sei denn, das geltende Recht sieht etwas anderes vor.
8. Sprache – Anwendbares Recht – Schlichtung – Gerichtsstand
Diese Bedingungen sind in französischer Sprache verfasst und ins Englische übersetzt. Bei Abweichungen zwischen den beiden Versionen hat die französische Version Vorrang.
Diese Bedingungen unterliegen französischem Recht.
Im Streitfall empfiehlt Herbelin dem Kunden dringend, sich in erster Linie an seinen Kundendienst zu wenden, um zu versuchen, die Meinungsverschiedenheit gütlich beizulegen.
Gemäß den Artikeln L.616-1 und R.616-1 des Verbrauchergesetzbuches wird der Kunde darüber informiert, dass er im Falle einer ungelösten Streitigkeit kostenlos einen Verbraucherschlichtungsdienst in Anspruch nehmen kann:
Mediation – Gemeinsam besser leben
465 Avenue de la Libération
54000 Nancy – Frankreich
www.mediation-vouons-mieux-ensemble.fr
mediation@vivons-mieux-ensemble.fr
Der Kunde kann auch die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission nutzen: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Sollte keine gütliche Einigung erzielt werden, vereinbaren Herbelin und der Kunde, die Streitigkeit vor die zuständigen französischen Gerichte zu bringen. Diese Bestimmungen entbinden die Verbraucher nicht von ihrem Recht, Klage in ihrem Wohn- oder Aufenthaltsland einzureichen, noch von ihrem Recht auf Verbraucherschutzmassnahmen gemäss der geltenden Gesetzgebung.
9. Kontakt
Bei Fragen zu diesen Bedingungen können Sie uns über unser Kontaktformular oder per E-Mail unter orders.herbelin@groupe-herbelin.com erreichen.
